両輪が必要です。

両輪とは

①　治療　
②　ブラッシング

の2つが大きく歯科治療には必要です。

やはり医療はどんな方も上手に治療をしてもらいたいと思うものです。
しかしながら、どれほど治療が良くとも家庭でのメンテナンス（ブラッシング）で長期的に見ていくと大きな差となって表れてきます。
大袈裟な表現でいえばどんな名医で処置を受けようとも歯ブラシを全くしなかったらあっという間に虫歯になってしまいます。

また、家庭でのメンテナンスにも限界があり定期的に歯石などを歯科医院で取るとより、良い状態が維持できます。